|
“The Girl In The
Picture” Forgives
By: Kim Phuc Phan Thi
M y story begins in a village in Vietnam…with a bomb and a
photograph.
Until June 8, 1972, the day napalm fell on Trang Bang, I was a happy
child. I was nine years old; I knew nothing about war. My most serious injury
had been scraping my knees when I fell off my bicycle.
When the villagers were told to hide in the Cao Dai temple, it seemed more
like an adventure. The temple was a holy place, a “safe” place. How could we
imagine the horrible fire that would drop from the sky? It was only when the
soldiers came and yelled for the children to run, that we got really scared.
The airplanes were so loud, so close…
We were running up the road and suddenly there was a bomb, an explosion
of gasoline. My clothes were burned off; my skin was on fire. Someone began
screaming “Nong qua! Nong qua!” – “Too hot! Too hot!” That someone was
me.
Nick Ut, an AP photographer, was on the road. He took a powerful photograph
of a naked young girl with a group of wounded innocent children caught up
in an ugly war. That image touched people’s hearts. It became so famous it
won the Pulitzer Prize. Some say it helped to end the war.
That day changed my life forever. Nick took me to the hospital, where I spent
many months close to death. Thanks to wonderful doctors, I survived. I had
seventeen operations; my final one was in Germany in 1984. My recovery
was long and difficult.
When I left the hospital, I had to do painful exercises every day. Because of
the scars on my back and my left arm, I didn’t feel pretty. How I envied my
girlfriends who could wear short sleeve blouses! I was certain no boy would
ever love me, that I would never have a normal life. I kept asking, “Why me”?
I felt so bitter. I cursed those who had hurt me. I wanted them to suffer too.
But, I knew I couldn’t live like that. I had to change my heart or die from
hatred.
For years I searched for answers. How would I find peace? One day, in the
library, I discovered the Bible. I finally found my answer. At nineteen, I
became a Christian. “Love your enemies”, Jesus says. When I first read that,
I didn’t know how to do it. I had to pray a lot! I didn’t wake up one day and
just say, “I forgive”.
I learned to count my blessings. Instead of thinking negative thoughts: “Why
did I get the scars?”, “Why did I get burned in the fire?” I thought, “Kim, your
face and your hands are fine; and your feet weren’t burned! You were able to
run out of that fire and live!”
I learned that in order to be free, I had to learn to forgive.
People who know me, know I love to laugh. They know that I don’t hold
hatred in my heart. The question I’m asked all the time is, “But how, Kim?
How did you come to forgive?” I can tell you, it wasn’t easy.
I imagined a picture in my head, a cup full of black coffee. I emptied my hatred
into that cup, all the pain and all the people who had hurt me. Then, I tried
pouring the black coffee out, pouring out my hate, a little bit at a time. Of
course, at first, the cup just filled up again.
But practicing every day, the more I prayed for my enemies, the softer my
heart became. God helped me.
Slowly the black coffee became less. Then, one day there was no coffee left to
pour…the cup was filled with light…with God’s love, and I felt forgiveness.
It sounds easy but it wasn’t. It was the hardest work of my life. But I did it.
If I can do it, you can too.
In 1996, I visited the Vietnam Veterans Memorial in Washington, D.C. I saw
the names of all the people who had died. “For what?” I asked. “Why did they
have to suffer?”
Many veterans spoke with me. One man came out of the crowd and introduced
himself. John Plummer told me he had been involved in planning the attack
on my village, Trang Bang, the day I was burned. He had co-ordinated the air
strikes.
He said he had never forgiven himself and his life had been ruined. He asked
me to forgive him, and I did. It was an emotional moment for both of us. I
believe he was a victim, too.
There was another man, Mike, a helicopter door gunner in the war, who told
me he suffered terrible nightmares. As he talked, he wept. “All these years,
I’ve held that picture in my head,” he said. “Now I meet you in person, and you
forgive. This is my lucky day.”
I have many such moments when I am out speaking with people. These are
moments of love.
The healing I went through made my body strong, but it also made my mind
strong. It gave me the determination to fulfill my life goals. Today I live in a
free country, Canada, with my wonderful family; my husband Toan, my two
boys, Thomas, age 15, and Stephen, age 11 and my parents.
I have been blessed to found The Kim Foundation, an organization that funds
projects to help child victims of war. And, eleven years ago, I had another
great honour: I was invited to become a lifetime Goodwill Ambassador for
UNESCO, to work for a culture of peace.
My picture was an accident of history. There happened to be a photographer
on the road the day I was burned. But I never forget the millions of innocent
victims who didn’t have a photographer to record their suffering.
Forgiveness is a choice. It is the way forward out of the cycle of wars and
violence.
|